有借有还

你跟别人借了东西，会自动还吗？
会！很多人想都不想，直接回答。但很多时候，那只是他们心里想会还而已，实际上要他们行动，结果总是忘记。

我自己是很讨厌跟别人借东西的，不管是什么，钱也好，东西也好。不得已借了，会尽可能在最短时间内还给人。要不然，就会觉得心里老是有件未了的事吊着，很不爽。

有些人却喜欢借了东西不还。当然，未必是存心不还，多数是忘了--可能是借了太长时间后忘了还，更可能是心里根本不当一回事，所以打从一开始就没要记住这件事，反正那个借你东西的人会来跟你要回，到时还他不就得了？
是的，很多人就有这种心态。他们完全不会觉得歉疚，对他们来说，是自己主动还东西给人，还是劳驾别人来要回，不是问题，重点是东西有还就对了。
他们只重视结果，过程不重要。

我很不喜欢借东西给这一类人，因为不喜欢借了东西给你，最后还要我去跟你讨回。I am already doing you a favour by lending you, why should I be the one to ask it back? Why can't you return it to me without me asking?

偏偏身边就很多这样的人。有些是亲人，有些是同事，有些是朋友。是刚巧就我遇到这类人，还是越来越多把人情当作理所当然的人存在？

哦对了，更可恶的是那种即使跟他要回，他还是会拖个三五天，要你提醒他个三五次，最后还要麻烦你晚上sms他之后才把东西还给你的人。
有借有还，再借不难；自己借了自己还，真的这么难？

黄和栋
于《我报》January 2008